Desde 1821

Sala Blas Cabrera Felipe

IES Canarias Cabrera Pinto

Así era descrito en los libros de la época:

Support isolant.

Soporte aislante.

E. LEYBOLD'S NACHFOLGER. (c. 1905), Catalogue des appareils pour l'enseignement de la physique. Cologne, Evreux, imprimerie Paul Gehly. pp. 561-562.

Universal Support, about 20 cm. high, for holding electrostatic accessories. Consists of a hard rubber rod mounted on a japanned iron base. At the top is a metal piece which fits a socket in the base of the accessories, and to which is connected a hook for attaching a chain from a static machine

Soporte Universal, de 20 cm de altura, para colgar accesorios electrostáticos. Consta de una barra de caucho duro montado sobre una base de hierro lacado. En la parte superior hay una pieza de metal que encaja en el orificio de la base de los accesorios, y a la que se conecta un gancho para la fijación de una cadena desde la máquina estática

CENTRAL SCIENTIFIC CO. (1912), Physical and Chemical apparatus. Chicago. pp. 147.

Apparatus for vacuum tubes

Aparato para tubos de vacío

BECKER, F. E. & Cie (1924), Illustrated and descriptive catalogue of physical apparatus. London, Impr. Butler and Tanner. pp. 319.

L'appareil à sable.

Afin de recueillir le sable éparpillé; on met tout l'appareil sur une feuille de papier. Le sable doit être très sec, si l'on veut que éxpérience réussisse. La communication avec la machine se fait au moyen du crochet du support.

Si cet appareil doit être employé avec le support de la collection Simplex, on aura soin d'attacher le support avec un fil de soie car il est assez léger pour l'empêcher de tomber.

Aparato de arena

Para recoger la arena esparcida; se pone todo el aparato sobre una hoja de papel. La arena debe estar muy seca, si queremos que la experiencia tenga éxito. La comunicación con la máquina se lleva a cabo por medio del gancho del soporte.

Si este dispositivo se va a utilizar con el apoyo de la colección Simplex, asegúrese de fijar el soporte con un hilo de seda para evitar que se caiga, ya que es muy ligero.

s.n. (1900), Machines à double rotation pour l'électrisation par influence, appareils accessoires électriques, appareils pour produire des rayons 'X'. pp. 8 y 21.