Desde 1821

Sala Blas Cabrera Felipe

IES Canarias Cabrera Pinto

Así era descrito en los libros de la época:

Maison foudroyée, fig. 291. — La maisonnette A renferme un pistolet de Volta B, et s'élève à côté d'une tourelle C sur-montée d'une boule métallique D et d'un paratonnerre E. Cette boule tient à une tige de laiton D H qui vient aboutir à peu de distance du petit tiroir G que l'on place dans l'ouverture F. Les parois de la maisonnette, articulées à charnière sur la base de l'appareil, sont maintenues en position par le toit qui les recouvre comme le couvercle d'une boîte. Il en est de même du toit de la tourelle, percé à son sommet pour recevoir la tige D H.

Casa del rayo, fig. 291. - La casa A contiene un pistolete de Volta B, y se encuentra al lado de una torreta C sobre la cual hay una bola de metal D y un pararrayos E. Esta bola tiene una barra de latón D H que llega hasta el pequeño cajón G que se encuentra en la abertura F. Las paredes de la casa, articuladas con bisagras en la base del aparato, se mantienen en posición por el techo que las cubre como la tapa de una caja. Lo mismo ocurre con el techo de la torreta, perforado en su cima para recibir la barra D H.

ENCYCLOPÉDIE RORET. (1854), Physicien-préparateur. Tome I. Paris. Imp. de Saillard. pp. 241.

ENCYCLOPÉDIE RORET. (1854), Atlas du Physicien-préparateur. Paris. Imp. de Saillard. pp. Pl. 26.

[...] la casa del rayo consiste en un juguete que imita en efecto una casa cuyo tejado, que puede quitarse, sostiene las paredes laterales; debajo de este tejado hay un pistolete y en otro punto un recipiente para eter, y todo comunica con un conductor esterior; haciendo pasar la chispa de una botella, el pistolete produce la detonacion y su corcho hace saltar el tejado, cayéndose las paredes que este sostenia, inflamándose al mismo tiempo el eter en otro punto y resultando llamas que figuran un incendio.

RODRIGUEZ, E. (1858), Manual de Física general y aplicada á la Agricultura y á la Industria. Madrid, Imprenta, fundición y librería de Don Eusebio Aguado. pp. 511.

House with Tower and Lightning Conductor, Figure

Casa con Torre y Pararrayos, Figura

MAX KOHL A. G. (1911), Price List no. 50, Vols. II and III. Physical Apparatus. Chemnitz, Hugo Wilisch. pp. 836.

Manual de uso

Chargez le pistolet de Volta et mettez-le en place. Dans le tiroir G, mettez un peu de coton roulé en boule et saupoudré de résine; replacez le tiroir et faites descendre la tige D H sur le coton. Chargez une forte bouteille de Leyde dont l'armature extérieure sera mise en communication avec la chaîne I fixée au bouton du pistolet B. Approchez le bouton de la bouteille de la pointe E; le fluide s'écoulera sans qu'il survienne aucun changement dans l'appareil; mais enlevez le paratonnerre E, puis recommencez l'expérience en approchant brusquement la bouteille chargée de la boule D ; aussitôt l'étincelle éclatera, suivra la tige D H, éclatera de nouveau entre l'extrémité de la tige et le tiroir G en enflammant le coton; alors le fluide suivra le chemin le plus court, de E en B, fera partir le pistolet et gagnera l'armature de la bouteille par le conducteur I. Au moment où le pistolet détonne, le toit de la maison est soulevé et ses parois renversées avec violence. Pour éviter qu'il soit projeté trop loin, le toit est ordinairement fixé à la base par une ficelle.

Cargue el pistolete de Volta y colóquelo en su lugar. En el cajón G, ponga un poco de algodón enrollado en una bola y espolvoreado con resina; vuelva a poner el cajón y baje el vástago D H hasta el algodón. Cargue una botella de Leyden grande cuya armadura externa estará en comunicación con la cadena I unida al botón del pistolete B. Acerque el botón de la botella a la punta E; el fluido circulará sin producir ningún cambio en el dispositivo; pero retire el pararrayos E, y luego repita el experimento acercando abruptamente la botella cargada a la bola D; de inmediato estallará la chispa, seguirá el vástago D H, y estallará de nuevo entre la extremidad del vástago y el cajón G encendiendo el algodón; entonces el fluido seguirá el camino más corto, de E a B, llegará al pistolete y alcanzará la armadura de la botella por el conductor I. En el momento en que el arma detona, el techo de la casa se eleva y sus paredes se derriban con violencia. Para evitar que sea arrojado demasiado lejos, el techo generalmente se sujeta a la base con una cuerda.

ENCYCLOPÉDIE RORET. (1854), Physicien-préparateur. Tome I. Paris. Imp. de Saillard. pp. 241.

Comprobación empírica - Prácticas de laboratorio

• Efectos caloríficos y químicos de la electricidad