Desde 1821

Sala Blas Cabrera Felipe

IES Canarias Cabrera Pinto

Así era descrito en los libros de la época:

La linterna mágica es un aparatito que sirve para obtener, sobre una pantalla blanca, en una cámara oscura, imágenes amplificadas de objetos pequeños.

GANOT, A. (1862), Tratado elemental de física. Madrid, Carlos Bailly-Baillière. pp. 379.

La linterna mágica no es más que una cámara obscura (fig. 126) con una lámpara A en el foco de un reflector, cuyos rayos van á parar á una lente convergente B, que los reconcentra sobre una lámina de cristal V, donde hay pintadas figuritas que pasan por una nueva lente O y se reciben amplificadas é invertidas en una pantalla. [...]

PICATOSTE, F. (1889), Elementos de Física y Química. Madrid, Librería de la Viuda de Hernando y C.ª. pp. 120.

El aparato de proyecciones es una linterna mágica perfeccionada y tan bien acondicionada como el microscopio fotoeléctrico; se emplea para proyectar imágenes de objetos científicos que se explican ante un auditorio, y se iluminan aquéllos por medio de la llamada luz oxhídrica, Drummond y aun también la eléctrica.

ESCRICHE, T. (1899), Elementos de Física y nociones de Química. Barcelona, Imprenta de Pedro Ortega. pp. 499.

Es un aparato de Física recreativa, inventado por el P. Kircher, S. J. que sirve para proyectar sobre una pantalla en una sala oscura, la imagen agrandada de dibujos ó pinturas trasparentes, [...]
 

VALLADARES, B. (1900), Tratado de física elemental. Bilbao, Imprenta del Corazón de Jesús. pp. 870.

Lanterne photogénique munie d'un système de lentilles éclairantes avec lequel on rend à volonté les rayons divergents, parallèles ou convergents. Elle est destinée à contenir les diverses sources de lumière [...]

Dans l'intérieur de la lanterne, un miroir argenté fait converger au point lumineux lui-même les rayons émis en arrière de la source lumineuse, ce qui augmente considérablement l'intensité de la lumière [...]

Le socle de l'appareil est muni de deux boutons, l'un pour centrer la source lumineuse, l'autre pour lever ou incliner la lanterne.

La lanterne en cuivre à 4 colonnes et le régulateur électrique en usage dans toutes les Facultés el Établissements d'instruction, ont été créés par la Maison et présentés à l'Académie des Sciences par Arago en 1850; ils ont obtenu la grande médaille du conseil à l'Exposition de Londres en 1851 [...]

Linterna fotogénica provista de un sistema de lentes aclarantes con las que podemos a voluntad hacer los rayos divergentes, paralelos o convergentes. Está preparada para contener diversas fuentes de iluminación [...]

En el interior de la linternam, un espejo de plata hace converger en un punto de luz los mismos rayos emitidos anteriormente por la fuente de iluminación, lo que aumenta considerablemente la intensidad de la luz [...]

La base del aparato está provista de dos tornillos, uno para centrar la fuente de iluminación, el otro para levantar o inclinar la linterna.

La linterna en cobre de 4 columnas y el regulador eléctrico utilizados en todas las Facultades e Instituciones Educativas, fueron creadas por la Casa y presentadas a la Academia de Ciencias por Arago en 1850; han obtenido la gran medalla del consejo en la Exposición de Londres en 1851 [...]

MAISON JULES DUBOSCQ. (1885). Historique & catalogue de tous les instruments d’optique supérieure appliqués aux sciences et a l’industrie. Le Mans. Typographie ed. Monnoyer. pp. 10-11.

Appareil de projection universel [...] (fig. 355 [...]), de laboratoire et d'exploitation, pour les expériences de physique, la projection ordinaire et l'agrandissement; appareil robuste construit en tôle extra-forte [...], deux portes latérales sur le côté avec œilleton, grande porte tambour à l'arrière avec passage inférieur pour le réglage des éclairages , tringle à tirage à l'arrière, pour la suspension de voiles noirs, cheminée interceptant parfaitement la lumière . Condensateur fixé sur une plaque mobile permettant ainsi d'adapter à volonté au même appareil des condensateurs de 115 et de 130 millimètres, crochets permettant de fixer devant le condensateur une cuve à alun. Les objectifs se fixent sur un support monté sur quatre fortes tiges coulissant dans toute la longueur du corps du projecteur; ce support est réuni au corps du projecteur par un soufflet. Pour les expériences de physique : le projecteur est employé avec son condensateur seul et est placé soit devant les bancs d'optique [...], soit devant les appareils disposés chacun sur leur pied propre. Pour la projection et l'agrandissement le tirage du support d'objectif pouvant varier dans une large proportion il suffit d'y adapter les objectifs appropriés aux besoins.

Aparato de proyección universal [...] (fig. 355 [...]), de laboratorio y de experimentación, para las experiencias de física, la proyección ordinaria y ampliación; aparato robusto construido en hojalata extra-fuerte [...], dos puertas laterales con mirilla, gran puerta tambor trasera con paso inferior para el reglaje de la iluminación , varilla de tiro trasera, para la suspensión de cortinillas negras, chimenea interceptando la luz perfectamente . Condensador montado sobre una placa móvil permitiendo así adaptar a voluntad en el mismo dispositivo los condensadores de 115 y de 130 milímetros, ganchos que permiten fijar del condensador un recipiente de alumbre. Los objetivos se fijan sobre un soporte montado sobre cuatro fuertes barras deslizantes a lo largo del cuerpo del proyector; este apoyo se une al cuerpo del proyector por un fuelle. Para las experiencias de física : el proyector se emplea con su único condensador y está situado ya sea delante de los bancos de óptica [...] , o de los dispositivos colocados cada uno sobre su propio pie. Para la proyección y la ampliación el desplazamiento del soporte del objetivo puede variar en gran medida simplemente adaptando los objetivos adecuados a las necesidades.

LES FILS D'ÉMILE DEYROLLE. (1910), Catalogue méthodique: Physique. Paris, Evreux, imprimerie Paul Hérissey. pp. 82.

Lanterne à projection, grand modèle classique, à quatre colonnes en laiton (fig. 438); elle reçoit les différentes sources de lumière dont on dispose : lampe de Drummond (N° 1061), [...] Un système de trois grandes lentilles ABC (fig. 439), de 110 millim. de diamètre, concentre les rayons ; il donne à volonté un faisceau de rayons paralléles, divergents ou convergents. [...] Le tube calibré A reçoit le microscope solaire (N° 1040) ou le diaphragmes N^os 1049 et suivants, nécessaires aux expériences d'optique

Linterna de proyección, modelo clásico, sobre cuatro columnas de latón (fig. 438); que recibe diferentes fuentes de luz que están disponibles: Lámpara Drummond (Nº 1061) [...] Un sistema de tres grandes lentes ABC (fig. 439), de 110 milim. de diámetro, concentra los rayos; da a voluntad un haz de rayos paralelos, divergentes o convergentes. [...] El tubo calibrado A recibe el microscopio solar (Nº 1040) o los diafragmas N^os 1049 y siguientes, necesarios para los experimentos de óptica

DUCRETET, E. & LEJEUNE, L. (1893), Catalogue des instruments de précision: Physique générale. Paris. pp. 144-145.

Propuesta del fabricante: Proyección de los principales fenómenos ópticos

PROJECTION des Principaux Phénomènes d'Optique par la Lumière Solaire o Artificielle

PROYECCIÓN de los Principales Fenómenos de Óptica mediante Luz Solar o Artificial

PH. PELLIN. (1900), Instruments d'optique et de Précision. I^er & II^e Fascicules. Le Mans, Imprimerie de l'Institut de Bibliographie. pp. 10.

Nota: Ph. Pellin es el sucesor de Jules Duboscq y, como indica en sus catálogos, marcaba los aparatos igual que su antecesor "Maison Jules Duboscq".

Disposición de uso

50,767 Cooling Chamber between the Condenser Lenses

[...]

Projection Apparatus, Model B, with Aluminium House (Figs. 50,794, 50,795, 50,796, for projecting apparatus and photographs; with Condenser, Achromatic Objective, Optical Bench, Change Frame with small frame for taking photographs 9x10.5 cm, 8.5x10 cm, and 9x12 cm platesize; 1 Stage and 1 Slider with stand for holding the change frame, the stage, or other objects, on tall legs.

50,767 Cámara de Refrigeración entre las Lentes Condensadoras

[...]

Aparato de proyección, Modelo B, con Carcasa de Aluminio (Figs. 50,794, 50,795, 50,796, para aparatos de proyección y fotografías; con Condensador, Objetivo Acromático, Banco Óptico, Marco de proyección con marco pequeño para fotografías de 9x10.5 cm, 8.5x10 cm, y 9x12 cm; 1 Escenario y 1 Deslizador con soporte para colocar el marco de proyección, el escenario, u otros objetos, sobre pies altos.

MAX KOHL A. G. (1911), Price List no. 50, Vols. I. Physical Apparatus. Chemnitz, Hugo Wilisch. pp. 161 y 163.

Linterna de proyección en otros institutos históricos

• IES "Alfonso X el Sabio", Murcia
• IES "Padre Luis Coloma", Jerez de la Frontera (Cádiz)
• IES "San Isidoro", Sevilla